quinta-feira, 27 de fevereiro de 2014

Para Seu Filho Ouvir - Formigas

Jornal de Santa Catarina




Projeto Para Seu Filho Ouvir, do caderno Lazer, do Jornal de
Santa Catarina. 


Autoria
do poema Formigas: Fritz Müller. 


Tradução
de Lia Carmen Puff e Dennis Radünz.


Narração
em português: Mariana Furlan e Vinicius Batista.


Narração
em alemão: Tula Mayr, bisneta de Fritz Müller, e Nestor Freese, mestre em
estudos da tradução.


Edição:
Suellen Venturini.


Ilustração:
Marcelo Camacho.


Coordenação:
Chirlei Diana Kohls.


Apoio:
Rádio Atlântida.




Fonte:

História
Natural de Sonhos (1859) - poemas infantis de Fritz Müller.


Tradução
de Lia Carmen Puff e Dennis Radünz (Editora Nauemblu, 2004). 


Livro
detentor do selo "altamente recomendável" na categoria tradução,
concedido pela FNLIJ (Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil).





“Escolhe teu diálogo e tua melhor palavra ou teu melhor silêncio.


Mesmo no silêncio e com o silêncio dialogamos.”

Carlos Drumond de Andrade




“Para navegar contra a corrente são necessárias
condições raras: espírito de aventura, coragem, perseverança e paixão”.Nise da
Silveira 














A esperança é arma que nos move para
continuarmos lutando.


Anisia Nascimento








Um comentário:

  1. “Ao final, não nos lembraremos tanto das palavras de nossos inimigos, senão dos silêncios de nossos amigos” Martin Luther King, Jr.


    “Não basta abrir a janela para ver os campos e o rio.
    Não é bastante não ser cego para ver as árvores e as flores”.
    Fernando Pessoa


    “A alegria não chega apenas no encontro do achado, mas faz parte do processo da busca. E ensinar e aprender não pode dar-se fora da procura, fora da boniteza e da alegria”. Paulo Freire


    “Escolhe teu diálogo e tua melhor palavra ou teu melhor silêncio.
    Mesmo no silêncio e com o silêncio dialogamos.”
    Carlos Drumond de Andrade


    “Para navegar contra a corrente são necessárias condições raras: espírito de aventura, coragem, perseverança e paixão”.Nise da Silveira






    A esperança é arma que nos move para continuarmos lutando.
    Anisia Nascimento



    https://www.facebook.com/anisia.nascimento.conselheira.tutelar?ref=settings




    http://anisianascimento-conselheiratutelar.blogspot.com.br/



    http://educacaoinfantil-anisianascimento.blogspot.com.br

    ResponderExcluir